home · article
Huòshān huáng yá
Huòshān huáng yá · 霍山黄芽
Luso la Huòshān huáng yá limasiyana ndi tiyi ena achikasu pa njira yopangira chikasu: apa amagwiritsa ntchito osati kuvunda mokulungira (monga Méngdǐng huáng yá) kapena kuvunda kwa mulu (monga Hǎimǎ Gōng Chá), koma “tān fàng huáng biàn” (摊放黄变, “kuyala kuti zisanduke chikasu”) — masamba amangoyalidwa mwosanja wochepa…
Huòshān huáng yá (霍山黄芽, Huòshān huáng yá) ndi umodzi mwa tiyi anayi a chikhalidwe cha chikasu ku China ndipo mwina ndi wakale kwambiri pakati pa omwe ali ndi umboni wa zolemba: mzere wake upezeka mu Zolemba za Mbiri (《史记》) za Sima Qian, limodzi mwa malembo a maziko a chitukuko cha China. Tiyi uwu unabadwira mkati mwenimweni mwa mapiri a Dàbié Shān (大别山) — mapiri amene amalekanitsa kumpoto ndi kumwera kwa China — ndipo malo ake amenewa amafotokoza khalidwe lake: Huòshān huáng yá ndi tiyi wapakati, tiyi wa mlatho, umene mphamvu ya mchere ya kumpoto imakumana ndi kutsekemera kofewa kwa kumwera. Luso lake lamakono limakhazikika pa “tān fàng huáng biàn” (摊放黄变, “kuyala kuti chisanduke chikasu”) — njira yosapupuluma komanso yolingalira koposa ya ménhuáng pakati pa tiyi a chikasu, pomwe masamba samawaviikidwa mumtolo kapena kukulungidwa mu pepala, koma amangoyalidwa ndi kuloledwa kuti adzisandutse okha chikasu, popanda kukakamizidwa kapena kufulumira — tsiku limodzi kapena awiri, ndipo amisiri ena amapitirira mpaka masiku khumi. Chizindikiro chake ndi “bǎnlì xiāng” (板栗香, fungo la mtedza wokazinga), chifukwa chake Huòshān huáng yá amatchedwa “tiyi wa zinthu zatsopano zitatu” (三鲜, sān xiān): kutsitsimula kwa fungo, kakomedwe ndi mtundu wa madzi a tiyi.
1. Kugawika ndi Chiyambi:
- Mtundu: Tiyi wachikasu (黄茶, huángchá), wophikidwa pang’ono. Amagawika m’gulu la “tiyi wachikasu wa timphukira” (黄芽茶, huáng yá chá) — tiyi wapamwamba kwambiri potengera ubwino wa zopangira.
- Gulu: Umodzi mwa tiyi anayi akuluakulu achikhalidwe a chikasu ku China (中国四大传统黄茶) — pamodzi ndi Jūnshān yín zhēn, Méngdǐng huáng yá ndi Píngyáng huáng tāng. Tiyi wa mbiri ya nyumba yachifumu. Chowonjezedwa ndi chitetezo cha malo ake (2006). Luso lamakono lake lidalowetsedwa mu kaundula wa cholowa cha chikhalidwe chosagwirika cha chigawo cha Ānhuī. Mu 2024 — kulowetsedwa mu “Kaundula wa Kukumbukira Cholowa cha Ulimi cha China” (《中国农耕农品记忆索引名》).
- Kuchokera: China, chigawo cha Ānhuī (安徽), mzinda wa Lù’ān (六安), dera la Huòshān (霍山县). Huòshān ili pakatikati pa mapiri a Dàbié Shān (大别山) — mapiri amene amalekanitsa madera a mitsinje ya Yángzǐ ndi Huáihé, ndipo ali ngati malire achilengedwe pakati pa kumpoto ndi kumwera kwa China. Dera lapakati ndi tawuni ya Dàhuàpíng (大化坪镇): mapiri a Jīnjī Shān (金鸡山, “Phiri la Tambala Wagolide”), Jīnjīdàng (金鸡凼), Jīnzhúpíng (金竹坪) ndi Wūmǐjiān (乌米尖), komanso dera la nkhalango ya m’mapiri la tawuni ya Mòzǐtán (磨子潭镇). Malo amenewa amadziwika m’dziko la tiyi monga “atatu a golide ndi wina wakuda” (三金一乌, sān jīn yī wū) — malinga ndi zilembo zoyambirira za maina a malo, ndipo ndi kumene amapangidwa tiyi wapamwamba kwambiri.
- Midziyandeyande: Pafupifupi 31° kumpoto, 116° kum’mawa.
2. Mbiri ndi Tanthauzo la Chikhalidwe:
- Mbiri:
- Ufumu wa Han Wakumadzulo (西汉, 206 BC – 8 AD) — kutchulidwa koyamba: Zolemba za Mbiri (《史记》) za Sima Qian zili ndi mawu akuti: “M’mapiri a Shòuchūn muli timphukira tachikasu — tingathe kuviika ndi kumwa; mukamamwa kwanthawi yayitali mudzalandira moyo wosatha” (寿春之山有黄芽焉,可煮而饮,久服得仙). Huòshān panthawiyi inali mbali ya dera la Shòuzhōu (寿州), ndipo “mapiri a Shòuchūn” ndiwo mapiri a dera lamakono la Huòshān. Uwu ndi umodzi mwa mauthenga akale kwambiri onena za tiyi wachikasu m’mabuku achi China — zaka zoposa 2,000 zapitazo. Tiyenera kumvetsa kuti “huáng yá” panthawiyo mwina ankatanthauza timphukira ta tiyi totsetsereka, osati tiyi wopangidwa ndi njira ya mènhuáng.
- Ufumu wa Táng (唐, 618–907 AD) — udindo wa tiyi wanyumba yachifumu: Lǐ Zhào (李肇) mu Zowonjezera ku Mbiri ya Boma (《国史补》) anaika “Shòuzhōu Huòshān huáng yá” (寿州霍山黄芽) m’ndandanda wa mitundu khumi ndi inayi ya tiyi wanyumba yachifumu. Mmenemo munalembedwanso nkhani yodziwika bwino ya ukazembe: “Cháng Lǔgōng, ali kazembe ku Tibet, anaphika tiyi m’chihema. Mfumu ya Tibet inafunsa: ‘Ichi n’chiyani?’ — ‘Ndi tiyi,’ anayankha Lǔgōng, ‘umachotsa nkhawa ndi kuthetsa ludzu.’ — ‘Nalinso nawo,’ inatero mfumuyo ndikulamula kuti awonetse: ‘Uyu ndi wa ku Shòuzhōu, uyu ndi wa ku Yínghú.’” Choncho, tiyi wa ku Huòshān unakafika ku Tibet m’zaka za zana lachisanu ndi chitatu kapena chisanu ndi chinayi. M’nthawi ya Táng, huáng yá ankapangidwa ngati timiyala ta tiyi wopanikizika (饼茶, bǐngchá) ndi “timing’oma” tating’ono (小团, xiǎotuán). Buku la Shànfū jīngshǒu lù (《膳夫经手录》) limati: “Ku Shòuzhōu kuli timing’oma tating’ono ta Huòshān — mwinamwake kutengera tinsalu tating’ono ta ‘lóng yá’ [timphukira ta chinjoka]; nambala yake ndi yochepa kwambiri.”
- Ufumu wa Sòng (宋, 960–1279 AD) — malo aamuna a malonda: “Ofesi ya Tiyi ya Huòshān” (霍山茶场) inakhazikitsidwa, ndipo chiwerengero cha pachaka cha malonda chinali 266,154.5 jin (~133 matani). Huáng yá anasintha kuchoka ku timiyala topanikizika kupita ku tiyi womwazikana (散茶), ngakhale “kupha zobiriwira” kunkachitikabe ndi nthunzi (蒸青).
- Ufumu wa Míng (明, 1368–1644 AD) — kukula ndi kubadwa kwa luso lamakono: Huáng yá adalowetsedwa mu kaundula wa misonkho ya mfumu. Mbiri ya Chigawo cha Lù’ān (《六安州志》) imasonyeza: gawo loyambirira linali matumba 200 a tiyi; pambuyo poti Huòshān isiyidwa kukhala dera lodziyimira palokha (1496), ku Lù’ān kunali matumba 25, ndipo ku Huòshān — 175 (87.5%.), zomwe zikutanthauza kuti “tiyi wa ku Lù’ān” ambiri kwenikweni anali ochokera ku Huòshān. Nkulu wa boma Cáo Hǔ (曹琥) mu Kalata ya Timphukira Tachikasu (《注黄芽茶疏》) anadandaula: “Msonkho wapachaka wopereka ndi majin 20 okha… koma m’chaka cha 10 cha Zhèngdé (1515) anatenga majin 1,200 a tiyi wa timphukira ndi majin 6,000 a tiyi wawung’ono… pa jin limodzi la timphukira amapempha liang limodzi la siliva, ndipo sikuti nthaŵi zonse amapeza wogula.” Meya wa dera, Wáng Píwēng (王毗翁), ankayang’anira yekha kukonzekera kwa tiyi ndipo anasiya Ndakatulo za Kuwotcha Timphukira Tachikasu (《黄芽焙茗诗》): “Timphukira tonyowa, taubwino, tangotsala pang’ono kukhala tobiriŵira — fulumirani, masamba asanakalamba. Nyumba iliyonse ili ndi moto pansi pa windo la m’mapiri, ndipo m’nyengo iliyonse ya masika, dera lonse limanunkhira bwino” (露蕊纤纤才吐碧,即防叶老采须忙,家家篝火山窗下,每到春来一县香). M’nthawi ya Míng panachitika kusintha kofunikira kwa luso: “kupha zobiriwira” kunasinthidwa kuchoka pa nthunzi kupita pa kuwotcha (改蒸为炒), ndipo siteji ya “mènhuáng” (闷黄, kuvunda) inabwera — tiyi wachikasu monga timamudziŵa masiku ano anabadwa. Wolemba wa Míng Xǔ Cìshū (许次纾) mu Zolemba za Tiyi (《茶疏》) analemba: “Kumpoto kwa Mtsinje Waukulu, ku Huòshān ndiko kumapangidwa tiyi wochuluka koposa… anthu a ku Shānxī ndi Shǎnxī onse amamwa. Kumwera amati amachotsa mafuta ndi kuthana ndi kuzimitsidwa, ndipo nawonso amauyamikira kwambiri.”
- Ufumu wa Qīng (清, 1644–1911 AD) — “tiyi wamkati” wanyumba yachifumu: Huòshān huáng yá anasankhidwa kukhala “tiyi wamkati” (内用) — wogwiritsidwa ntchito ndi banja lachifumu lokha, zomwe zinamupatsa malo apamwamba kuposa msonkho wamba wanyumba yachifumu. Mbiri ya Dera la Huòshān (《霍山县志》) ya nthawi ya Guāngxù inati: “M’midzi ya kumwera, pamphepete mwa mapiri a Wūmǐjiān ndi Guālóngjiān, amapangidwa tiyi wabwino koposa m’dera lonse; kupanga kwake ndi kolondola, ndipo mtengo wake ndi wowirikiza kuposa tiyi wochokera ku midzi ina.” Gawo lina limati: “Tiyi ndi chinthu chofunika kwambiri cha m’mapiri m’derali. Wabwino koposa ndi Yín Zhēn [masingano a siliva], kenako Qūeshé [malilime a mpheta], kenako Méihuā Piàn [makutu a maluwa a maula]…”
- 1915 — Chiwonetsero cha Padziko Lonse cha Panama: Tiyi wa ku Huòshān wamtundu wa “Bào’ér Zhōngxiù” (抱儿钟秀, “Mwana m’manja, belu ndi kukongola”) analandira Mendulo ya Golide pa Chiwonetsero cha Padziko Lonse cha Panama — tiyi wokhawo wachikasu pakati pa olandira mphoto.
- Zaka za m’ma 1940–1960 — kutayika: Nkhondo ndi mavuto azachuma zinayambitsa kuti kupanga kwa huáng yá kutha. Luso lamakonolo silinalembedwe, ndipo linkasungidwa m’makumbukiro a okalamba ochepa olima tiyi. Malinga ndi nkhani zina, tiyiyu ankapangidwa kwa amalonda a ku Shāndōng ndi dzina lakuti “mǐchá” (米茶, “tiyi wa mpunga”) isanabwezeretsedwe.
- 1971–1972 — kubwezeretsedwa: Ofesi ya Tiyi ya dera la Huòshān inakonza ulendo wopita ku Wūmǐjiān. Akatswiri atatu a luso pamodzi ndi olima tiyi atatu azaka 70–80 anabwezeretsa luso lamakonolo. Pakati pa 27–30 April 1972, anapanga majin 14 (7 kg) a muyeso woyesera. Majin 6 anamangidwa m’mitini yachitsulo yoyera ndi kutumizidwa ku Khonsolo ya Boma ya PRC kuti akaunikidwe — chochitika chapadera: tiyi “anaperekedwa kwa boma” m’chaka choyamba chomwecho cha kubwezeretsedwa. Kuyambira chaka chotsatira, kupanga koyenera kunayamba m’malo atatu: Jīnjī Shān (malo aakulu), Wūmǐjiān ndi Jīnzhúpíng. Zitsanzo za 1972 zinagwiritsidwa ntchito polandira alendo akunja pa mlingo wa boma. Kuchuluka kunakula pang’onopang’ono: 1973 — 178 kg, 1980 — 644 kg, 1985 — 3,700 kg.
- 2006 — chitetezo cha malo. 2019 — Bungwe la Zamalonda la Tiyi la China linapatsa Huòshān udindo wa “Kwawo kwa Tiyi Wachikasu wa China” (中国黄茶之乡). Pofika 2022, malo a minda ya tiyi ku Huòshān anafika 206,400 mu (~13,760 ha).
- Dzina:
- “Huòshān” (霍山) — phiri la Huò, lomwenso ndi dera la Huòshān. Zilembo “huò” (霍) zikutanthauza “kwachangu,” “mwadzidzidzi” — mwina kutchulira kutsetsereka kwa mapiri.
- “Huáng yá” (黄芽) — “timphukira tachikasu.” M’zolemba zakale kwambiri izi mwina zimangotanthauza “timphukira tachikasu,” koma kuyambira nthawi ya Míng zidayamba kutanthauza tiyi wopangidwa ndi luso la mènhuáng.
- Dzina la mbiri la dera: Shòuzhōu (寿州) — ndi dzina limeneli tiyi wa ku Huòshān amatchulidwa mu Zolemba za Mbiri ndi Zowonjezera ku Mbiri ya Boma.
- Tanthauzo la chikhalidwe: Huòshān huáng yá ndi imodzi mwa tiyi ochepa omwe mbiri yawo imatsimikizidwa ndi unyolo wosalekeza wa magwero kuyambira ufumu wa Han Wakumadzulo mpaka masiku ano: Sima Qian → Lù Yǔ → Lǐ Zhào → Xǔ Cìshū → Cáo Hǔ → Wáng Píwēng → mabuku a dera → Chiwonetsero cha Panama → kubwezeretsedwa kwa boma mu 1972. Nthano ya Tambala Wagolide (金鸡) ya ku phiri la Jīnjī Shān — ya mtengo wamatsenga wa tiyi ndi fungo losaneneka, wotetezedwa ndi atambala awiri agolide omwe ankaoneka kamodzi pachaka pa kulira koyamba kwa tambala m’bandakucha pamaso pa Gǔyǔ — ndi imodzi mwa nthano zokongola kwambiri mu nthano za tiyi za Ānhuī. Huòshān ndi mbali ya “Njira ya Tiyi” (茶叶走廊) ya mapiri a Dàbié Shān, yomwe imachokera kumwera kwa Hénán kupyolera kumadzulo kwa Ānhuī — imodzi mwa njira za mbiri za malonda a tiyi.
3. Kufotokozera kwa Zomera ndi Zopangira:
- Mtundu wa mbewu: Mtundu waukulu wa kulimidwa ndi Huòshān Jīnjī zhǒng (霍山金鸡种, “mtundu wa Tambala Wagolide wa ku Huòshān”) — gulu la mitundu ya m’deralo, lovomerezedwa pa mlingo wa chigawo. Makhalidwe: polyphenols a tiyi 14.9%, amino acid 4.97% — kuphatikizika kwachilendo kwa “kawiri wapamwamba” (双高, shuāng gāo), komwe kumapereka kuwawa ndi kutsekemera nthawi imodzi. “Kupirira kwa uchete” kwakukulu (持嫩性强), kusintha bwino ku malo amapiri. Kuonjezera apo, amagwiritsidwanso ntchito: Zhūyè Qí (槠叶齐) ndi Huángshān Dàyè Zhǒng (黄山大叶种) — kuti awonjezere fungo ndi kusiyanasiyana.
- Kututa: Nthawi ya Gǔyǔ (谷雨, ~20 April) ± masiku 2–3 kwa minda yayikulu. Minda yapakati ya “atatu a golide ndi wina wakuda” — mochedwa, chakumapeto kwa April chifukwa cha kutalika kwakukulu. Nthawi yonse yotuta ndi pafupifupi mwezi umodzi, magawo 3–4 a tiyi wa masika.
- Mulingo wa kututa: Wapadera woyamba (特一级) — mphukira ndi tsamba limodzi loyamba kutambasuka (一芽一叶初展), mvi zagolide, mawonekedwe a “lilime la mpheta.” Wapadera wachiwiri (特二级) — mphukira ndi masamba amodzi kapena awiri (一芽一叶至一芽二叶初展). Woyamba — mphukira ndi masamba awiri (一芽二叶). Wachiwiri — “masamba awiri” okhwima (对夹叶).
- Zofunika pa zopangira: Mfundo ya “kufanana katatu ndi zoletsa zinayi” (三个一致,四不采): kufanana kwa mawonekedwe, kukula ndi mtundu; osatuta timphukira totseguka (开口芽), toonongeka ndi tizilombo (虫伤芽), tozizidwa ndi chisanu (霜冻芽), taufiira (紫色芽). Zida zonse ndi za nsungwi; kukhudzana ndi chitsulo nkoletsedwa kwathunthu (全程忌铁器防腥, “njira yonse popanda zida zachitsulo kupewa kukoma kwachitsulo”).
4. Malo a Dothi ndi Makulidwe Apadera:
- Dera: Huòshān ili pakatikati pa mapiri a Dàbié Shān (大别山), pamalire a zigawo za Ānhuī, Húběi ndi Hénán. Phiri lalikulu kwambiri ndi Báimǎ Jiān (白马尖, 1774 m). Dera limadutsidwa ndi mapiri m’njira ya kumwera chakumadzulo — kumpoto chakum’mawa; chodabwitsa cha geology ndi “Arc ya Huòshān” (霍山弧, Huòshān Hú) — kupindika kwadzidzidzi kwa mapiri, komwe kumapanga zigwa zing’onozing’ono zambiri zokhala ndi nyengo zawozawo. Bīngqiyán (冰碛岩, miyala ya glacial tillite) — miyala yakale ya zaka pafupifupi 600 miliyoni, imene imaonekera m’dera lapakati, — imapereka mchere wapadera m’dothi.
- Kutalika kwa malo olimira: ≥600 m pamwamba pa nyanja pa zopangira wamba. Dera lapakati la Jīnjīdàng — ~720 m. Dera la minda ya tiyi ku Jīnjīdàng ndi pafupifupi 3 mu okha (~0.2 ha), kuchuluka kwa pachaka kuli pansi pa 50 kg, zomwe zikutanthauza kusoweka koposa ndi mtengo wokwera wa tiyi wochokera m’chigawo chaching’ono chimenechi.
- Dothi: Dothi la m’mapiri lachikasu-bulauni (黄棕壤), lopangidwa pamaziko a glacial tillite (冰碛岩). pH 5.0–6.5. Mulingo wa zinthu zachilengedwe — ~2.5%. Lili ndi selenium (Se) yambiri — mkhalidwe wodziwika wa dothi la ku Huòshān. Dothi lotchedwa “wūshā tǔ” (乌沙土, “dothi lakuda la mchenga”) — magawo a mchenga wosakanizika ndi dothi lachikasu. Kapangidwe kake ndi kofewa, ndi madzi abwino.
- Nyengo: Yapakati pa ya subtropiki ndi yotentha. Kutentha kwapachaka pafupifupi ~15.1°C. Mvula yapachaka — 1100–1600 mm. Chinyezi chochuluka ≥80%. Kuchuluka kwa masiku a chifunga ndi mitambo — kufika 181 pachaka. Kusiyana kwa kutentha pakati pa usana ndi usiku — 8–10°C — ndi chinthu chofunikira kwambiri pakusonkhanitsa zinthu zopangira fungo ndi maamino acid. Nkhalango imaphimba 75.1%. Madamu a Fózǐlǐng (佛子岭) ndi Mòzǐtán (磨子潭) kumtunda kwa mtsinje wa Dōngpíhé amawonjezeranso kufewetsa nyengo ya dera.
- Zapadera: Arc ya Huòshān imapanga nyengo zosiyanasiyana zing’onozing’ono, zomwe zikutanthauza kusiyanasiyana kwakukulu kwa kakomedwe: tiyi wochokera ku Jīnjī Shān (金鸡山) ndi wokhuthala, wamafuta; wochokera ku Wūmǐjiān (乌米尖) ndi wa mchere kwambiri, wamphamvu; wochokera ku Mòzǐtán (磨子潭) ndi wofewa, wokhala ndi fungo la maluwa. Huòshān ili m’malire a kumpoto a dera la kulima tiyi la kum’mawa kwa China (我国东部茶叶产区的北缘), zomwe zimawonjezeranso mkhalidwe wa “malire” wa tiyi — kukula pang’onopang’ono, kudzuka mochedwa, kusonkhanitsa kwakukulu kwa zinthu zopangira kakomedwe.
5. Luso la Kupanga:
Luso la Huòshān huáng yá limasiyana ndi tiyi ena achikasu pa njira yopangira chikasu: apa amagwiritsa ntchito osati kuvunda mokulungira (monga Méngdǐng huáng yá) kapena kuvunda kwa mulu (monga Hǎimǎ Gōng Chá), koma “tān fàng huáng biàn” (摊放黄变, “kuyala kuti zisanduke chikasu”) — masamba amangoyalidwa mwosanja wochepa ndi kuloledwa kuti asanduke chikasu pang’onopang’ono pa kutentha kwa chipinda. Iyi ndi njira “yolingalira” koposa ya mènhuáng. Kuzungulira kwathunthu kumaphatikizapo:
- Kuyala (摊放 — tān fàng): Masamba aumitsi amayalidwa pa zisefo za nsungwi (竹制簸箕). Nthawi — maola 1–2. Kutulutsa pang’ono madzi, kuyamba kwa kupangika kwa fungo.
- “Kupha zobiriwira” (杀青 — shā qīng): Kuwotcha kwa magawo awiri:
- Shēngguō (生锅, “poti yaiwisi”): Kutentha ~150°C. Kuwotcha kofulumira ndi kutentha kwakukulu kuti ma enzymes alephereke.
- Shúguō (熟锅, “poti yophikidwa”): Kutentha ~130°C. Kuwumba — kupatsa masamba mawonekedwe a “lilime la mpheta” (雀舌形, quèshé xíng): zidutswa zolunjika, zotambasuka pang’ono. Amisiri achikhalidwe amagwiritsa ntchito moto wa nkhuni pa makala a thundu (青杠木炭) — amakhulupirira kuti moto umenewu umapereka fungo loyera lopanda utsi.
- Kuumitsa koyamba / Chūhōng (初烘 — chū hōng): Kutentha ~100°C. Kuumitsa kufika pafupifupi 70% kuumitsa.
- Kuyala kuti zisanduke chikasu / Tān fàng huáng biàn (摊放黄变 — tān fàng huáng biàn): Gawo lofunika ndi lapadera. Masamba oumitsidwa amayalidwa mwosanja wochepa ndi kusiyidwa pa kutentha kwa chipinda kwa masiku 1–2. Uku ndi “kuvunda kowuma” (干闷, gān mèn): masamba amasanduka chikasu pang’onopang’ono, popanda kutenthetsa mokakamiza ndi chinyezi chochuluka. Kuwonongeka kwapang’onopang’ono kwa chlorophyll kumachitika, kusintha kwa ma esterified catechins, kupangika kwa utoto wachikasu ndi kufewa kodziwika. Amisiri ena amapititsa gawo limeneli kufika masiku 10 kapena kuposerapo kuti akhale ndi “khalidwe lachikasu” lakuzama. Ena amasinthanitsa “kuvunda kowuma” ndi “kuvunda konyowa” (湿闷) — pamene masamba amayikidwa mu mulu nthawi yomweyo atachotsedwa poti, akadali onyowa.
- Kuumitsa kachiwiri / Zúhuǒ (足火 — zú huǒ): Kutentha ~90°C. Kufika pafupifupi 90% kuuma.
- Kuyala kwachiwiri (摊放): Mzunguliro winanso wolinganiza chinyezi ndi kumaliza kusanduka chikasu.
- Kusanja (拣剔 — jiǎn tī): Kuchotsa masamba osayenera, timitengo, ndi zinthu zina.
- Kuumitsa komaliza / Fùhuǒ (复火 — fù huǒ): Kutentha 100–120°C. Kufika pa kuuma kwathunthu. Pambuyo pake, tiyi akhoza kuikidwa m’madengu a nsungwi ndi njira ya “cǎi tǒng” (踩筒) — kupondaponda kuti asungidwe mwadongosolo.
6. Makhalidwe a Kumverera:
- Maonekedwe a masamba owuma: Zidutswa zolunjika, zotambasuka pang’ono, zofanana ndi lilime la mpheta (形似雀舌, xíng sì quèshé). Zolingana kukula, zokonzedwa mwadongosolo m’timagulu tosangalatsa (匀齐成朵). Mtundu — wobiriŵira mofewa ndi katsitsidwe kachikasu ndi kunyezimira kwamafuta (嫩绿披毫, nèn lǜ pī háo). Timvi tambiri toyera kapena tagolide.
- Fungo la masamba owuma: Loyera, lolimbikira, ndi fungo lodziwika bwino la mtedza wokazinga (板栗香, bǎnlì xiāng) — chosainira chachikulu cha fungo cha Huòshān huáng yá. Palinso fung’ono la chimanga chophikidwa (毫香, máo xiāng — fungo la mvi), maluwa ndi uchi.
- Fungo la madzi a tiyi: “Qīngxiāng chíjiǔ” (清香持久) — loyera, lolimbikira, losakira. Fungo la mtedza ndi maziko; pa kuthira kotsatira, maluwa ndi zipatso zimaonekera. Fungo la Huòshān huáng yá ndi “la kumpoto” kwambiri, lodziletsa ndi la mchere, kusiyana ndi tiyi achikasu a kumwera.
- Kakomedwe: “Xiānchún nónghòu” (鲜醇浓厚) — kwatsopano, kofewa, kokhuthala, kwamafuta. Kotsekemera, kotsitsimula. Mkhalidwe wapawiri: kuwawa koyamba (koonekera kwambiri kuposa Méngdǐng huáng yá kapena Píngyáng huáng tāng) kumatsatidwa ndi kubwerera kotsekemera kozama, kwautali (回甘). Kuwawa kwaung’ono kwambiri. “Kuzizira koyera” kochepa (清凉感), komwe kumanenedwa kuti kumachokera ku selenium yochuluka m’dothi. Kakomedwe ndi “ka mchere” ndi “ka kakhazikika” koposa pakati pa tiyi anayi akuluakulu achikasu. Kuchuluka kwa amino acid ≥5.2%, polyphenols ≥28%.
- Mtundu wa madzi a tiyi: “Huánglǜ qīngchè” (黄绿清澈) — wachikasu-wobiriŵira, womveka bwino, ndi kunyezimira koyera ndi katsitsidwe kagolide. Kwa mitundu yapamwamba — koyera, kowala.
- Pansi pa kapu (masamba ophikidwa): Timphukira ndi timasamba tachikasu mofewa, tolimba, tosonkhanitsidwa m’timagulu tosangalatsa (嫩黄明亮,匀齐成朵). Zathunthu, zaubwino, zodzaza.
7. Zomwe Zili M’kati:
- Polyphenols: ≥28% ya zinthu zouma — chiwerengero chapamwamba pakati pa tiyi achikasu. Kusanduka chikasu kwa nthawi yayitali “kowuma” kumasintha mbali ya ma esterified catechins kukhala mitundu yofewa, koma kumasunga gawo lalikulu la mankhwala achibadwa, zomwe zikutanthauza kuwawa koonekera kwambiri poyerekeza ndi tiyi ena achikasu.
- Amino acid: ≥5.2% ya zinthu zouma. L-theanine ndi chigawo chachikulu. Imapereka kutsekemera koonekera ndi “umami” m’kakomedwe kotsalira. Mtundu wa Jīnjī zhǒng wokhala ndi amino acid 4.97% umapanga kale maziko a kufewa pamlingo wa zopangira.
- Alkaloids: Caffeine — mulingo wamba. Kugwirizana ndi L-theanine kumapereka kulimbikitsidwa kofewa.
- Mavitamini: Vitamin C, mavitamini a gulu B, vitamin E.
- Mchere: Potaziyamu, magnesiyamu, zinki. Fluoride — mpaka 246 mg/kg (mulingo wapamwamba, wofunika ku thanzi la mano ndi mafupa). Selenium (Se) — mkhalidwe wodziwika wa dothi la ku Huòshān pa glacial tillite.
- Ma polysaccharides a tiyi (茶多糖, cháduōtáng): Kuchuluka kwakukulu, kumapereka mphamvu yolimbikitsa chitetezo cha mthupi.
8. Ubwino Wathanzi:
- Kuthandizira kagayidwe ka mafuta: Kuchuluka kwakukulu kwa polyphenols (≥28%) kumapereka kuthandiza kotheka kwa kugawa kwa mafuta. Kuchita bwino kwawo kumayerekezedwa kukhala ~1.8 kuchulukirapo kuposa tiyi wobiriŵira wochokera ku zopangira zofananira.
- Thanzi la mano ndi mafupa: Kuchuluka kwa fluoride (246 mg/kg) kumathandiza kulimbikitsa enamel ya mano.
- Kulimbikitsa chitetezo cha mthupi: Ma polysaccharides a tiyi amayendetsa ma macrophage — maselo a chitetezo cha mthupi.
- Chitetezo cha antioxidant: Dongosolo lawiri — polyphenols + selenium — limapereka mphamvu yamphamvu ya antioxidant.
- Kulimbikitsidwa kofewa: L-theanine + caffeine — kuphatikiza kwenikweni kwa mphamvu yabata. Kumathandiza kupumula ndi kuchotsa nkhawa popanda kugona.
- Kukhudza mwachifundo m’mimba: Ngakhale kuli ndi polyphenols ochulukirapo, kusanduka chikasu kwanthawi yayitali (tsiku limodzi kapena kuposerapo) kumafewetsa kuopsa kwa ma catechins. Komabe, sikulimbikitsidwa kumwa popanda chakudya chifukwa cha zotsalira za ma tannins.
- Kuthandizira kuona: M’mankhwala achikhalidwe achi China, tiyi wachikasu amadziwika kuti ndi wothandiza maso.
9. Kuphika:
- Kutentha kwa madzi: 80–90°C. Ndikulimbikitsidwa kuwira madzi ndi kuwasiya kuti azizizire kwa ~2 mphindi. Madzi otentha kwambiri amatha “kuwotcha” timphukira tatsopano ndi kuyambitsa kuwawa.
- Kuchuluka kwa tiyi: 3 g pa 150 ml ya madzi.
- Chotengera: Kapu yagalasi — kuti muwone mtundu wa madzi a tiyi ndi kukongola kwa timphukira titatseguka. Gàiwǎn yoyera ya porcelain — kuti fungo liwonekere bwino.
- Ndondomeko:
- Tenthetsani chotengera ndi madzi owira, khetsani.
- Ikani 3 g wa tiyi.
- Thirani madzi a 80–90°C mpaka gawo limodzi mwa magawo atatu a kuchuluka kwake. Nyowetsani masamba onse, dikirani masekondi 30. Kuthira koyamba musakhetse — lili ndi fungo lambiri la mvi (毫香) ndi mtedza; kukhetsa kumatanthauza kutaya “kutsitsimula koyamba” kwakukulu.
- Onjezerani madzi mpaka 7/10 ya kuchuluka. Dikirani mphindi 1–2.
- Yang’anani “kumera kwa timphukira ta masika” (春笋出土): timphukira timapita pansi molunjika, ngati timphukira ta nsungwi totuluka m’nthaka. Madzi a tiyi ayenera kukhala achikasu-wobiriŵira, omveka bwino.
- Kuthira kowonjezera: mpaka katatu, kuwonjezera nthawi ndi masekondi 15–20.
10. Kusunga:
Njira yabwino — kumanga bwino mu thumba la zojambulazo kapena m’chitini cha chitsulo / cha porcelain. Firiji (0…+5°C) kapena chipinda chozizira kwambiri (−10…−18°C). Pa kutentha kwa chipinda — pamalo a mdima, owuma, kutali ndi fungo; mudye mkati mwa miyezi 6. Adani a tiyi: kuwala, kutentha, chinyezi, fungo lachilendo, mpweya. Kusunga mwachikhalidwe — m’zotengera za nsungwi; kukhudzana ndi ziwiya zachitsulo (makamaka chitsulo) sikulimbikitsidwa.
11. Mtengo ndi Zonyenga:
Huòshān huáng yá ndi tiyi wosowa komanso wokwera mtengo wokhala ndi mitundu yosiyanasiyana ya mitengo. Wapadera woyamba wochokera m’dera lapakati la Jīnjīdàng (~720 m, dera ~3 mu, kuchuluka kwa pachaka pansi pa 50 kg) — kuyambira 2,000 yuan pa jin (500 g) ndi kupitirira apo. Wapadera woyamba wochokera ku Dàhuàpíng — 800–1,500 yuan. Mitundu yoyamba ndi yachiwiri — milingo yopezeka yogwiritsira ntchito tsiku ndi tsiku.
- Momwe mungapewere zonyenga:
- Vuto lalikulu: gawo lalikulu la “Huòshān huáng yá” pamsika kwenikweni ndi tiyi wobiriŵira wopanda gawo lathunthu la mènhuáng (闷黄). Huáng yá weniweni wachikasu ali ndi mtundu wachikasu (osati wobiriŵira kwambiri) wa masamba ndi madzi a tiyi, komanso fungo la mtedza ndi katsitsidwe ka chimanga. Mtundu “wobiriŵira” ndi watsopano, wamphamvu, wopanda kufewa “kwachikasu.”
- Mawonekedwe — “lilime la mpheta” (雀舌): zidutswa zolunjika, zotambasuka pang’ono zokhala ndi mvi zambiri, zosakulungidwa kapena zathyathyathya.
- Madzi a tiyi — achikasu-wobiriŵira (黄绿), omveka bwino, ndi katsitsidwe kagolide, osati obiriŵira kwambiri.
- Gulani kwa opereka odalirika okhala ndi chizindikiro cha “National Geographical Indication” ndi dzina la tawuni yeniyeni yopanga.
- Mtengo wotsika kwambiri ndi chizindikiro chotsimikizika cha chinyengo kapena kusowa kwa gawo lathunthu la kusanduka chikasu.
12. Zochititsa Chidwi:
- Huòshān huáng yá ndi tiyi wachikasu yekhayo amene watchulidwa (ndi dzina lakale la “Shòuchūn huáng yá”) mu Zolemba za Mbiri za Sima Qian. Izi zimamupanga kukhala tiyi wokhala ndi mzera wautali kwambiri wolembedwa — zaka zoposa 2,000.
- Huòshān huáng yá amatchedwa “tiyi wa zinthu zatsopano zitatu” (三鲜茶) chifukwa cha kutsitsimula katatu: fungo, kakomedwe ndi mtundu wa madzi a tiyi. Uwu ndi udindo wa malonda komanso mafotokozedwe olondola a zomverera.
- Mu 1972, pamene luso lamakonolo linkabwezeretsedwa, majin asanu ndi limodzi a tiyi woyesera anatumizidwa ku Khonsolo ya Boma la PRC — chimodzi mwa zochitika zosowa kwambiri m’mbiri, pamene tiyi “anaperekedwa kwa boma” m’chaka choyamba chomwecho cha kubwezeretsedwa.
- Nthano ya Tambala Wagolide: pa phiri la Jīnjī Shān panali mtengo wamatsenga wa tiyi wotetezedwa ndi atambala awiri agolide. Mtengowo sunkaonekera kwa anthu ambiri, koma kamodzi pachaka, pa kulira koyamba kwa tambala m’bandakucha pamaso pa Gǔyǔ, unkaonekera, ndipo mwayi umodzi wokha ukhoza kututa masamba ake. Tsiku lina, mnyamata wina amene anabwera kudzaika mafupa a kholo lake anathamangitsa atambala agolide — iwo anagwera m’mtsinje, ndipo kuyambira pomwepo mtsinjewo umatchedwa “Luòjīhé” (落鸡河, “Mtsinje wa Atambala Ogwa”), ndipo dambolo limatchedwa “Jīnjīdàng” (金鸡凼).
- Huòshān huáng yá ndi tiyi wachikasu yekhayo amene analandira Mendulo ya Golide pa Chiwonetsero cha Padziko Lonse cha Panama (1915). Mtundu womwe unalandira mphotoyo, “Bào’ér Zhōngxiù” (抱儿钟秀), ulipobe mpaka pano.
- M’nthawi ya Míng, gawo la msonkho wanyumba yachifumu lochokera ku Huòshān linali matumba 175 mwa matumba onse 200 — ndiko kuti, 87.5% ya “tiyi wonse wa ku Lù’ān” kwenikweni anali wa ku Huòshān. Ichi ndi chodabwitsa cha mbiri: tiyi anali wotchuka ndi dzina lachilendo (六安茶, “Tiyi wa ku Lù’ān”), ndipo pokhapokha Huòshān itapatulidwa kukhala dera lodziyimira palokha, chilungamo chinabwezeretsedwa pang’ono.
- Fungo “la mtedza” (板栗香, bǎnlì xiāng) ndi khadi loyendera la Huòshān huáng yá, lomwe limamusiyanitsa ndi tiyi ena onse achikasu. Limapangidwa ndi kuphatikiza kwa zinthu ziwiri: makhalidwe a mtundu wa Jīnjī zhǒng ndi kusanduka chikasu kwa nthawi yayitali “kowuma.”
- Njira yonse yopangira imachitidwa popanda kukhudzana ndi chitsulo (全程忌铁器) — pogwiritsa ntchito nsungwi, nkhuni ndi zadothi zokha. Uwu ndi umodzi mwa tiyi ochepa omwe chiletso cha chitsulo chimasungidwa ngati lamulo logwira ntchito, osati mbali ya nyumba yosungiramo zinthu zakale.
13. Kufanizira ndi Tiyi Ena Achikasu:
- Méngdǐng huáng yá (蒙顶黄芽): Onse ndi a “huáng yá chá” ochokera ku timphukira, onse ndi tiyi wa mbiri ya nyumba yachifumu okhala ndi mibadwo yakale. Méngdǐng ndi wotsekemera, wa uchi, wokhala ndi mawonekedwe a lupanga, ndi luso la “kuwotcha katatu — kuvunda katatu mu pepala.” Huòshān ndi wa mchere kwambiri, wokhazikika, wokhala ndi “lilime la mpheta” ndi “kuyala kowuma.” Méngdǐng ndi wokondana ndi nthano ya Wú Lǐzhēn; Huòshān ndi wanzeru ndi mawu ochokera kwa Sima Qian.
- Píngyáng huáng tāng (平阳黄汤): Píngyáng ndi wa nyanja, wa chimanga, wachikasu-maapulosi, wokulungidwa. Huòshān ndi wa m’mapiri, wa mtedza, wachikasu-wobiriŵira, wolunjika. Píngyáng ndi “kuumitsa kasanu ndi kasanu, kuvunda kasanu ndi kasanu” m’maola 72; Huòshān ndi “kuyala kowuma” kwa masiku 1–2 (nthawi zina mpaka 10). Píngyáng ndi wosalala ndi wokuta; Huòshān ali ndi “msana” ndi kapangidwe ka mchere.
- Jūnshān yín zhēn (君山银针): Onse ndi a “huáng yá chá,” onse ali m’gulu la “akulu anayi.” Jūnshān ndi wamafuta, wosalala, ngati singano; Huòshān ndi wowuma kwambiri, wakuwawako, “wa malilime.” Jūnshān ndi wa nyanja, ndi nyengo yonyowa ya Dòngtíng Hú; Huòshān ndi wa m’mapiri, ndi kusintha kwakukulu kwa kutentha.
- Huòshān huáng dà chá (霍山黄大茶): “Mkulu wake” wa huáng yá wa m’dera lomwelo. Huáng dà chá ndi tiyi wachikasu wokhala ndi masamba akuluakulu (一芽四五叶), wokhala ndi khalidwe lowotcha, “la mkate” ndi fungo la khungu la mpunga wopsya (锅巴香). Mwambi wa olima tiyi a m’deralo: “Tsamba ndi lalikulu — likhoza kukulunga mchere, kalumendo ndi kautali — kakhoza kuthandiza bwato” (叶大能包盐,梗长能撑船). Huáng yá ndi wofewa, wa mtedza, wochokera ku timphukira; huáng dà chá ndi wokhwima, wowotcha, wa anthu.
Pomaliza:
Huòshān huáng yá ndi tiyi wokhala ndi khalidwe la mapiri omwe amamerapo. Dàbié Shān amalekanitsa kumpoto ndi kumwera kwa China, ndipo mu kapu ya Huòshān huáng yá mumamveka mbali zonse ziwiri: kuwongoka kwa mchere wa kumpoto ndi kutsekemera kofewa kwa kumwera, kuwawa kwa kumeza koyamba ndi kubwerera kwa uchi m’kakomedwe kotsalira, kukhwima kwa fungo la mtedza ndi kufewa kwa kunong’ona kwa chimanga. Luso lake ndi “losapupuluma” koposa pakati pa tiyi achikasu: masamba samakulungidwa, samapanikizidwa, samavundidwa mu mulu — amangoyalidwa ndi kudikirira, tsiku ndi tsiku, mpaka atasanduka chikasu okha, mu kayendedwe kawo. “Tiyi wa zinthu zatsopano zitatu” — kutsitsimula kwa fungo, kakomedwe, mtundu — ndipo nthawi yomweyo tiyi wokhala ndi kukumbukira kwautali koposa: kuchokera kwa Sima Qian kupita ku Chiwonetsero cha Panama, kuchokera m’mahema a ku Tibet kupita ku Khonsolo ya Boma la PRC. Mwina ndicho chifukwa chake mu Zolemba za Mbiri kumanenedwa: “M’mapiri a Shòuchūn muli timphukira tachikasu — mukamamwa kwanthawi yayitali mudzalandira moyo wosatha.” Moyo wosatha ndi nkhani yotsutsana. Koma kuleza mtima kumene Huòshān huáng yá amaphunzitsa n’kwenikweni.