home · article
Gùzhǔ Zǐ Sǔn
Gùzhǔzǐ sǔn · 顾渚紫笋
Gùzhǔ Zǐ Sǔn (顾渚紫笋, Gùzhǔ Zǐ Sǔn) ndi chimodzi mwa tiyi akale kwambiri ndi ofunika kwambiri m'mbiri ya China: tiyi wa mfumu woperekedwa (贡茶, gòngchá), wotumizidwa ku bwalo lachifumu mosalekeza kwa zaka 876, kuyambira 763 mpaka 1375.
Gùzhǔ Zǐ Sǔn (顾渚紫笋, Gùzhǔ Zǐ Sǔn) ndi chimodzi mwa tiyi akale kwambiri ndi ofunika kwambiri m’mbiri ya China: tiyi wa mfumu woperekedwa (贡茶, gòngchá), wotumizidwa ku bwalo lachifumu mosalekeza kwa zaka 876, kuyambira 763 mpaka 1375. Ndithudi tiyi uyu ndi amene “wanzeru wa tiyi” Lu Yu (陆羽, Lù Yǔ) mu “Chajin” (茶经, Chá Jīng) adawona mwazifukwa ziwiri zapamwamba — “uti wofiirira ndiye wabwino kwambiri, mphukira ndi zabwino kwambiri” (紫者上,笋者上) — ndipo anamvomereza kuti ndi “woyamba pakati pa tiyi” (茶中第一). Dzina la tiyi limafotokoza mwabwino ndakatulo: masamba ang’ono ali ndi kamtundu kofiirira pang’ono (紫, zǐ), ndipo masamba opindika amafanana ndi mphukira za nsungwi (笋, sǔn).
1. Gulu ndi Chiyambi:
-
Mtundu: Tiyi wobiriwira (wosafufumizidwa). Malinga ndi ukadaulo — theka wokazinga-theka wouma ndi kutentha (半炒半烘, bàn chǎo bàn hōng): kuphatikiza kukazinga mu poto ndi kuuma ndi kutentha, komwe kumagwirizanitsa kupindika kolimba ndi fungo lofatsa la maluwa.
-
Gulu: Tiyi wa mbiri yakale woperekedwa kwa mfumu (贡茶, gòngchá) ndi nyengo yaitali kwambiri yosadodometsa ya zaka 876 (763–1375). Mu 1982, adatsimikiziridwa ngati ‘Tiyi Wodziwika Padziko Lonse’ (国家级名茶). Ndi chida chotetezedwa ndi chizindikiro cha malo.
-
Chiyambi: China, chigawo cha Zhejiang (浙江, Zhèjiāng), m’chigawo cha Changxing (长兴县, Chángxīng Xiàn), phiri la Guzhushan (顾渚山, Gùzhǔ Shān). Malo opangira amatenga madera akumwera chakumadzulo ndi kumpoto chakumadzulo kwa chigawochi, kuphatikizapo madera a Guzhushan, Sangruwu (桑孺坞) ndi Xuanjiaoling (悬脚岭).
-
Malo Otsimikizika: Pafupifupi 30°52′ kumpoto, 119°50′ kum’mawa.
2. Mbiri ndi Tanthauzo la Chikhalidwe:
-
Mbiri: Mbiri ya Gùzhǔ Zǐ Sǔn yolumikizidwa mosalekeza ndi dzina la Lu Yu (陆羽, 733–804) — “wanzeru wa tiyi” (茶圣, chá shèng), wolemba wa “Chajin”, lipoti loyambira la tiyi. Ndithudi Lu Yu, yemwe ankakhala ku Changxing ndipo anafufuza mapiri a tiyi m’chigawochi, mu nthawi ya Guangde (广德, 763–764) adalangiza tiyi wochokera ku phiri la Guzhu kwa khothi lachifumu — ndipo kuchokera pamenepo mbiri yosadodometsa yopereka ndalama inayamba.
Kuchokera 763 mpaka 1375 (pamene Mfumu Zhu Yuanzhang (朱元璋), woyambitsa ufumu wa Ming, adathetsa dongosolo lopereka tiyi), Gùzhǔ Zǐ Sǔn adatumizidwa ku khothi mosalekeza kwa zaka 876 — cholemba cha tiyi onse operekedwa ku China potengera nthawi ndi kukula. Mu nthawi ya Tang, dongosolo lopanga lidakula kwambiri: pa phiri la Guzhu panakhazikitsidwa Khothi Lapadera la Tiyi wa Mfumu (贡茶院, Gòngchá Yuàn); Kazembe wa Huzhou (湖州刺史) ankayang’anira payekha ntchito yopanga; anthu opitilira 30,000 ankagwira ntchito yosonkha ndi kukonza tiyi. Tiyi woperekedwa adagawidwa m’magulu asanu a mtunduwu, ndipo gawo loyamba — “tiyi wothamangitsidwa” (急程茶, jí chéng chá) — limayenera kufika ku likulu la Chang’an tsiku lopatulika la Qingming lisafike, kuti liperekedwe ku Nyumba Yolemekeza Makolo a Mfumu (宗庙, Zōngmiào).
Pofika kumapeto kwa ufumu wa Ming (zaka za m’ma 1700), ukadaulo woyambirira unatayika. Kubwezeretsanso kwa tiyi kudachitika kokha kumapeto kwa zaka za m’ma 1970, pomwe akatswiri am’deralo adabwezeretsa njira yake potsatira zolemba za mbiri yakale ndi nzeru zawo. Mu 1982, Gùzhǔ Zǐ Sǔn wobwezeretsedwa adalandira kuzindikiridwa ndi boma monga ‘tiyi wodziwika’.
-
Dzina:
“Guzhu” (顾渚) ndi dzina la phiri m’chigawo cha Changxing, pamphepete mwa nyanja ya Taihu. Dzina la malowa limachokera ku nthawi ya Han. “Zi” (紫) — “ufiirira” — amatanthauza kamtundu kofiirira kosalekeza komwe kumapezeka pa masamba ang’ono. Lu Yu mu “Chajin” adasankha mtundu wofiirira monga chizindikiro cha mtundu wapamwamba. “Sun” (笋) — “mphukira ya nsungwi” — akulongosola maonekedwe a masamba opindika, ofanana ndi mphukira za nsungwi zatsopano.
-
Tanthauzo la Chikhalidwe: Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi umodzi mwa tiyi ofunika kwambiri m’mbiri ya chikhalidwe cha tiyi ku China. Anazunguliridwa ndi dongosolo loyamba la boma la kupereka tiyi ku China. Ku Changxing masiku ano, Nyumba Yachifumu ya Tiyi Yoperekedwa ya nthawi ya Tang (大唐贡茶院, Dà Táng Gòngchá Yuàn) yamangidwa — ndi malo osungiramo zinthu zakale ndi kupanga, kumene kukumbutsidwa ukadaulo wa timiyala ta tiyi toponderezedwa (饼茶, bǐngchá) cha m’zaka za 700–800, mwayi wapadera woonekera chikhalidwe cha tiyi cha nthawi ya Tang. Tiyi uyu akhalabe chizindikiro cha Changxing ndi gawo lofunika kwambiri la cholowa cha chikhalidwe cha chigawochi.
3. Kufotokozera kwa Zomera ndi Zipangizo:
-
Mtundu / Cultivar: Mitundu ya m’deralo ya Camellia sinensis var. sinensis, yosinthidwa ku zinthu za phiri la Guzhu. Chizindikiro chapadera cha zipangizo ndi chakuti masamba ang’ono ali ndi mtundu wofiirira pang’ono (anthocyanin), womwe umagwirizana ndi chibadwa chapadera cha anthu am’deralo ndi kuyankha kwa kanyengo ka mapiri. Ufiirira umenewu ndi umene Lu Yu adauona ngati chizindikiro cha mtundu wapamwamba.
-
Kututa: Kusonkha kwa masika. Kwa magulu apamwamba kwambiri, muyezo ndi “mphukira imodzi ndi tsamba limodzi lomwe langotuluka pang’ono” (一芽一叶初展). Kuti apange magalamu 500 a tiyi wouma, pamafunika pafupifupi 36,000 a mphukira — zomwe zimasonyeza ntchito yolemetsa.
-
Muyezo wa kusonkha: Kusankha mosamala: mphukira zofatsa, zofanana popanda masamba okhwima ndi zowonongeka. Kukonzedwa pa tsiku lomwe liso.
-
Zofunikira pa zipangizo: Mphukira ndi masamba ang’ono okhala ndi kamtundu kofiirira. Tsamba liyenera kukhala lofatsa, lolimba, ndi phukusi la ubweya wochepa.
4. Terroir ndi Makhalidwe a Kulima:
-
Malo: Phiri la Guzhushan ndi la mapiri aakulu pang’ono ndi aakulu. Malo otsetsereka ndi opyapyola, okhala ndi zomera zambiri. Pafupi ndi nyanja ya Taihu, yomwe imakhudza kanyengo kakang’ono.
-
Msinkhu wa Kukula: 100–500 mita pamwamba pa nyanja. Malo apakati a terroir ndi dera la Shuikou (水口乡), nsonga ya phiri la Guzhu (355 m), yomwe ili pakati pa zigwa za Xuanjiujie (悬臼岕) ndi Zhuoshejie (斫射岕), kum’mawa moyang’ana ku Taihu.
-
Kanyengo: Kanyengo ka chipululu chotentha ndi chinyezi, ndi nyengo yozizira yofatsa ndi mvula yambiri. Kutentha kwapachaka pakati: 15.6°C, mvula yapachaka: 1309 mm. Mapiri nthawi zambiri amakutidwa ndi mitambo ndi chifunga, zomwe zimapanga kuwala kwabalalika ndikuthandizira kudzikundikira kwa amino acid mumasamba.
-
Dothi: Dothi lozama, lachonde, losachedwa kuchuluka (pH 4.5–6.5). Pali dothi yachikasu yamchenga (黄泥沙土) ndi dothi “laphulusa” (香灰土, xiānghuī tǔ) lokhala ndi mulingo wapamwamba kwambiri wa zinthu zachilengedwe (2–7%). Dothi “laphulusa” la dera lapakati limatengedwa ngati chinthu chofunikira kwambiri chomwe chimakhazikitsa mbali yapadera ya mchere ndi kuya kwa kukoma kwa magulu abwino kwambiri.
5. Ukadaulo Wopanga:
Ukadaulo wamakono wa Gùzhǔ Zǐ Sǔn — “theka wokazinga-theka wouma ndi kutentha” (半炒半烘, bàn chǎo bàn hōng): kuphatikiza kukazinga kwa kuumba ndi kuyanika ndi kutentha kuti fungo likhazikike. Njira iyi imathandiza kuphatikiza kupindika kolimba ndi kukongola kwa maonekedwe, ndi fungo lokoma lokhazikika la maluwa.
- Kuyala ndi Kufewetsa pang’ono (摊青 — tān qīng): Zipangizo zatsopano zimayalidwa m’mizere yopyapyala m’chipinda chozizira kuti zifewetsedwe pang’ono, kuchotsa chinyezi chochuluka ndikuyambitsa kupanga zinthu zoyambitsa fungo.
- Kuphera Zobiriwira / Kukhazikika (杀青 — shāqīng): Kukazinga mu poto yotentha kuti maimidwe kutuluka kwa okosijeni. Kutentha ndi liwiro la ntchito zimatsimikizira kukhazikika kwa fungo lobiriwira ndi mtundu wofiirira.
- Kuumba / Kuwongola (理条 — lǐtiáo): Masamba amawumbidwa pamanja, kuwapangitsa kukhala aunjikana molunjika, ofanana ndi mphukira za nsungwi.
- Kuziziritsa Kwapakati (摊凉 — tānliáng): Kuziziritsa ndi kugawanso chinyezi.
- Kuyanika Koyamba ndi Kutentha (初烘 — chū hōng): Kuyanika pa kutentha kwapakati kuti muchepetse chinyezi ndikukhazikitsa maonekedwe.
- Kuyanika Komaliza ndi Kutentha (复烘 — fù hōng): Kuyanika kotsiriza pa kutentha kochepa mpaka kufika pokhazikika. Kuwirikiza kawiri kuyanika ndi kutentha kumapatsa fungo lozama, lokhazikika komanso kusungidwa kwa nthawi yayitali.
6. Makhalidwe a Kamvedwe:
-
Maonekedwe a tsamba louma: Mphukira zolunjika, zolimba, zofanana ndi “mivi ya nsungwi” (紧直如笋). Mtundu ndi wobiriwira ndi kanyezimira kofiirira pang’ono (chizindikiro cha Gùzhǔ Zǐ Sǔn weniweni). Pambuyo pa kuphika, masamba amatseguka, kutenga maonekedwe a maluwa a orchid (兰花状, lánhuā zhuàng).
-
Fungo la tsamba louma: Loyera, latsopano, ndi mawu oonekera a orchid (兰花香, lánhuā xiāng). Fungo lofatsa la mphukira zazing’ono (嫩香, nèn xiāng), popanda zitsamba.
-
Fungo la madzi: la orchid, lokhazikika ndi lapamwamba. Loyera ndi lalitali (清香). Fungo limakhalabe pa nthawi yambiri ya kuphika.
-
Kukoma: Kwatsopano ndi kotambalala (鲜爽, xiānshuǎng), lofatsa ndi lozungulira (鲜醇, xiānchún), ndi kutsekemera kofatsa (甘醇, gānchún) ndi mawonekedwe a silika (甘滑, gānhuá). Kuwawa ndi kochepa, kukoma kowawa kulibe. Kukoma kotsalira — kwautali, koyera, kotsekemera.
-
Mtundu wa madzi: Wobiriwira mofatsa, woyera ndi woonekera bwino, wonyezimira wamoyo.
-
Pansi pa tiyi (tsamba lophikidwa): Mphukira zofatsa, zotseguka, zofanana ndi masamba a orchid. Tsamba ndi lobiriwira loyera, lofanana, losalala, lopanda zowonongeka.
7. Kapangidwe ka Mankhwala:
Malo otsika okhala ndi mitambo yambiri ndi dothi lolemera kwambiri la zinthu zachilengedwe zimakhazikitsa mbiri ya mankhwala:
- Polyphenols (catechins): Mulingo wapakati — zotsatira za kuwala kwambiri kwabalala ndi kanyengo kofatsa. Catechins amapereka kuya kochepa kopanda kuwawa kwakukulu.
- Amino acid (kuphatikizapo L-theanine): Mulingo wokwera — chinthu chofunikira cha kufatsa, kutsekemera ndi kukoma kwa “umami”. Mulingo wokwera wa theanine umafotokozedwa ndi kanyengo ka chifunga ndi dothi lolemera la zinthu zachilengedwe.
- Anthocyanins: Mtundu wofiirira wa mphukira zazing’ono umachitika chifukwa cha kukhalapo kwa anthocyanins — gulu la mankhwala a flavonoid okhala ndi mphamvu zotsutsana ndi okosijeni. Ichi ndi chizindikiro chapadera cha mankhwala a Gùzhǔ Zǐ Sǔn pakati pa tiyi wobiriwira.
- Alkaloids: Caffeine — mulingo wapakati, wopatsa mphamvu mofatsa. Theobromine, theophylline.
- Mavitamini: Vitamin C, mavitamini a gulu B, carotenoids.
- Mchere: Potaziyamu, magnesium, zinc, manganese — mbiri imatsimikizidwa ndi dothi lolemera la zinthu zachilengedwe la phiri la Guzhu.
8. Ubwino Wathanzi:
-
Kupatsa mphamvu ndi kumveketsa bwino maganizo (提神益思): Caffeine pamodzi ndi L-theanine amapereka mphamvu yofatsa, yokhazikika.
-
Kuchotsa kutopa (消除疲劳): Kuphatikiza kwa amino acid ndi alkaloids kumathandizira kubwezeretsa pambuyo pa ntchito zolemetsa zamaganizo ndi thupi.
-
Ntchito yotsutsa okosijeni: Catechins ndi anthocyanins amathetsa ma free radicals.
-
Kuthandiza dongosolo la mtima ndi mitsempha: Polyphenols amathandizira kusinthasintha kwa mitsempha (抑制动脉硬化).
-
Kuthandizira chimbudzi (助消化): Kulimbikitsa kutuluka kwa michere yothandiza kugaya.
-
Kutsitsimula: Madzi amathetsa ludzu bwino.
-
Chofunika: zinthu zomwe zatchulidwazi zachokera ku zidziwitso zopezeka kwa onse ndipo si malangizo a zachipatala.
9. Kuphika:
- Kutentha kwa madzi: 85–95°C. Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi umodzi mwa tiyi obiriwira ochepa omwe amaloledwa kuphikidwa ndi kutentha kwakukulu (mpaka 95°C), chifukwa cha kupindika kolimba ndi zipangizo zolimba.
- Kuchuluka kwa tiyi: 3 g pa 150 ml ya madzi (chiŵerengero 1:50).
- Ziwiya: Kapu yagalasi (玻璃杯) — kuti muwone kutseguka kwa “mphukira za nsungwi” kukhala maluwa a orchid. Gawayi (盖碗) yoyera ya porcelain — kuti muzitha kuwongolera bwino fungo.
- Ndondomeko:
- Tenthetsani ziwiya ndi madzi otentha, tsanulani.
- Ikani 3 g ya tiyi.
- Kuthira koyamba — masekondi 20-30, tsanulirani mu chahai.
- Kuthira kotsatira — wonjezerani nthawi ndi masekondi 5-10. Tiyi amatha kupirira kuphika kokwanira 4-5.
- Chenjerani: phikani nthawi yomweyo ndi kumwa motentha — ndi pamene kutentha kwakukulu kwa madzi kumapezeka fungo la orchid. Musamale kuti musachulukitse nthawi yophika (pewani “闷泡”), kuti musawonjeze kuwawa.
10. Kusunga:
- Sungani mu chotengera chosindikizidwa, pamalo amdima, owuma ndi ozizira, kutali ndi fungo lakunja.
- Kutentha koyenera — 0–5°C (firiji), mu phukusi lotsekedwa.
- Nthawi yosungira — mpaka miyezi 12 mutsata mikhalidwe.
- Pamene mwatsegula — bwino kumwa mkati mwa miyezi 1-2.
11. Mtengo ndi Zotsatsa:
Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi tiyi wa mbiri yolemera, koma ndi kuchuluka kochepa kwa kupanga kuchokera ku dera lapakati (phiri la Guzhu, dera la Shuikou). Mtengo umadalira mulingo, nthawi yosonkha ndi komwe umachokera.
- Momwe mungapewere zabodza:
- Gulani kwa ogulitsa odalirika ndi chitsimikizo cha chiyambi kuchokera ku chigawo cha Changxing.
- Yang’anani kamtundu kofiirira: pa Gùzhǔ Zǐ Sǔn weniweni, mphukira zili ndi kofiirira pang’ono — uku ndi mtundu wachilengedwe wa anthocyanin, osati cholakwika.
- Yang’anani fungo: mawu a orchid ake, oyera ndi atsopano. Kusowa kwa mawu a maluwa ndi chifukwa chokayikitsa.
- Yang’anani momwe amatsegulira: mukamaphika, masamba ayenera kutseguka m’mabungwe a “orchid”.
- Onani mtengo: mtengo wotsika kwambiri ndi chizindikiro chotsimikizika cha chinyengo.
12. Zowonjezera Zochititsa Chidwi:
- Zaka 876 za kupereka mosalekeza (763–1375) — cholemba chotheratu m’mbiri ya tiyi ya China. Palibe tiyi wina amene adatumizidwa ku khothi kwa nthawi yayitali ndi kukula kotere.
- Mu nthawi ya Tang, kuti apange “tiyi wothamangitsidwa” pa phiri la Guzhu, anthu opitilira 30,000 adasonkhanitsidwa. Kazembe wa Huzhou ankayang’anira payekha ntchitoyo — anali polojekiti ya boma ya mulingo wa nkhondo.
- Gawo loyamba la nyengo — “急程茶” (jí chéng chá, “tiyi wothamangitsidwa”) — limayenera kufika kuchokera ku Changxing kupita ku likulu la Chang’an (pano Xi’an) tsiku la Qingming lisafike, kuti ligwiritsidwe ntchito pa nsembe ya mfumu. Mtunda — pafupifupi 1000 km, nthawi — masiku angapo. Panali utumiki wapadera wa amithenga.
- Ku Changxing, Nyumba Yachifumu ya Tiyi Yoperekedwa ya nthawi ya Tang (大唐贡茶院) yamangidwanso, kumene kumatsitsimutsidwa ukadaulo wa timiyala ta tiyi toponderezedwa (饼茶) cha zaka za 800–900 — mwayi wapadera wokhudza chikhalidwe cha tiyi cha nthawi ya Tang.
- Lu Yu adakhala gawo lalikulu la moyo wake ku Changxing, ndipo analemba magawo ofunika a “Chajin” komweko. Gùzhǔ Zǐ Sǔn angaganizidwe kukhala “chokondedwa cha payekha” cha woyambitsa sayansi ya tiyi.
13. Kuyerekeza ndi Tiyi Ena Obiriwira a Mbiri Yakale:
- Xi Hu Long Jing (西湖龙井): Tsamba lathyathyathya, fungo la chestnut ndi nyemba. Long Jing ndi “gong cha” kuyambira zaka za m’ma 1700, Gùzhǔ Zǐ Sǔn — kuyambira zaka za m’ma 700. Malinga ndi kalembedwe: Long Jing ndi yokhazikika komanso yolunjika ku “umami”; Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi yochuluka fungo la orchid ndi yosalala ngati silika.
- Mengding Gan Lu (蒙顶甘露): Kuchokera ku chigawo cha Sichuan. Nayenso ndi “gong cha” wakale kwambiri (kuyambira 742), tsamba lopindika ndi fungo la maluwa. Gan Lu ndi yochuluka “mame” ndi yotsekemera; Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi yolunjika kwambiri m’maonekedwe ndi kamtundu kake kofiirira.
- Songluo Cha (松萝茶, Sōngluó Chá): Kuchokera ku chigawo cha Anhui. Tiyi wina wa mbiri yakale, wotchulidwa ndi Lu Yu. Songluo ndi yochuluka zitsamba ndi yowawa; Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi yodekha kwambiri ndi yotsekemera.
- Yangxian Xueya (阳羡雪芽): Kuchokera pafupi ndi Yixing (Jiangsu). Nayenso ndi “gong cha” wa nthawi ya Tang. Xueya ndi yowoneka ngati singano kwambiri ndi “chipale chofewa”; Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi yofanana ndi nsungwi m’maonekedwe ndi yochuluka fungo la orchid.
Pomaliza:
Gùzhǔ Zǐ Sǔn ndi tiyi womwe umatigwirizanitsa ndi zoyambira zenizeni za chikhalidwe cha tiyi cha China. Zaka mazana asanu ndi atatu za kupereka kwa mfumu, kuyamikiridwa kwa Lu Yu monga “woyamba pakati pa tiyi”, anthu 30,000 osonkhanitsidwa kukasaka masika — kumbuyo kwa tiyi uyu kuli ukulu wosayerekezeka ndi ulimi wamakono wa tiyi. Gùzhǔ Zǐ Sǔn wamakono ndi luso lobwezeretsedwa, momwe mphukira zofiirira za phiri la Guzhu, fungo la orchid ndi kutsekemera kwa silika zikukumbutsa kuti tiyi wabwino kwambiri wa dziko la China sanabadwe m’minda yotchuka ya Hangzhou kapena Fujian, koma pa mapiri aang’ono a Changxing — pomwe wanzeru wa tiyi tsiku lina anapereka kapu kwa mfumu.